{"id":4203,"date":"2025-06-13T07:16:23","date_gmt":"2025-06-13T05:16:23","guid":{"rendered":"https:\/\/dalmatie-group.com\/uti-celok\/trpanj"},"modified":"2025-11-21T15:06:52","modified_gmt":"2025-11-21T14:06:52","slug":"trpanj","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dalmatie-group.com\/hu\/uti-celok\/trpanj","title":{"rendered":"Trpanj"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group section-has-image-text-parts has-blue-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n<section id=\"Section\" class=\"wp-block-group Homepage hero has-normal-font-size is-content-justification-center is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-b50da0dd wp-block-group-is-layout-flex has-background\" style=\"min-height:100svh;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-right:var(--wp--preset--spacing--base);padding-bottom:0;padding-left:var(--wp--preset--spacing--base);background-image:url(&apos;https:\/\/dalmatie-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2d2bbe776c330d2828885a3eef07175bf124f212.jpg&apos;);background-size:cover;\">\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-8ab62d92 wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-0e51235b wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--24-px)\">\n<h1 class=\"wp-block-heading alignfull has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color has-brandon-grotesque-font-family has-xx-large-font-size wp-elements-1\" style=\"font-style:normal;font-weight:400\">Trpanj<\/h1>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-text-color has-link-color has-montserrat-font-family has-small-font-size wp-elements-2 wp-block-paragraph\">A Pelje\u0161ac-f\u00e9lsziget csendesebb, \u00e9szaki partj\u00e1n fekv\u0151 Trpanj egy b\u00e9k\u00e9s tengerparti falu, ide\u00e1lis azoknak az utaz\u00f3knak, akik term\u00e9szetk\u00f6zeli k\u00f6rnyezetben szeretn\u00e9nek felt\u00f6lt\u0151dni. Kavicsos strandjair\u00f3l, krist\u00e1lytiszta viz\u00e9r\u0151l \u00e9s nyugodt \u00e9letritmus\u00e1r\u00f3l ismert \u2014 t\u00f6k\u00e9letes \u00fati c\u00e9l \u00fasz\u00e1shoz, s\u00e9t\u00e1khoz \u00e9s a friss tengeri leveg\u0151ben val\u00f3 pihen\u00e9shez. <\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group has-light-blue-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-04555f06 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--base-fluid);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--base-fluid)\">\n<div class=\"wp-block-group divider is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-right:var(--wp--preset--spacing--base);padding-bottom:0;padding-left:var(--wp--preset--spacing--base)\">\n<p class=\"has-brandon-grotesque-font-family has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">\u00daTI C\u00c9LOK \u2013 TRPANJ<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group has-white-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--24-px);padding-right:var(--wp--preset--spacing--16-px);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--24-px);padding-left:var(--wp--preset--spacing--16-px)\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns justify-between is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-813a76c6 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<div class=\"wp-block-group h-full items-center is-horizontal is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-7de545ae wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-e4312179 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-left:var(--wp--preset--spacing--32-px)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:26rem\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--24-px)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color has-brandon-grotesque-font-family has-40-px-font-size wp-elements-3\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">Term\u00e9szet, strandok \u00e9s tengerparti felt\u00f6lt\u0151d\u00e9s<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Trpanj partvid\u00e9k\u00e9n t\u00f6bb kisebb, fest\u0151i strand is tal\u00e1lhat\u00f3, p\u00e9ld\u00e1ul Luka, Pozora \u00e9s Divna, amelyek tiszta viz\u00fckr\u0151l \u00e9s b\u00e9k\u00e9s hangulatukr\u00f3l h\u00edresek. A telep\u00fcl\u00e9s egyik legk\u00fcl\u00f6nlegesebb term\u00e9szeti l\u00e1tnival\u00f3ja a Blace-\u00f6b\u00f6l, ahol \u00e1sv\u00e1nyi anyagokban gazdag, gy\u00f3gyhat\u00e1s\u00fa iszappal lehet tal\u00e1lkozni, amelyet b\u0151r- \u00e9s eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcgyi kezel\u00e9sekhez is haszn\u00e1lnak. A k\u00f6rny\u00e9ket mediterr\u00e1n n\u00f6v\u00e9nyzet \u00e9s feny\u0151erd\u0151k \u00f6vezik, amelyek ny\u00e1ron is kellemes \u00e1rny\u00e9kot \u00e9s friss kl\u00edm\u00e1t biztos\u00edtanak.   <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><?xml encoding=\"utf-8\" ?><figure class=\"wp-block-image size-full w-full--img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"4096\" height=\"2731\" src=\"https:\/\/dalmatie-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/9c9b7aded356c0a9b04e5c4c5cc008efd65a96d7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1619\" style=\"aspect-ratio:417\/325;object-fit:cover\" sizes=\"auto, (max-width: 1668px) 100vw, 1668px\" srcset=\"https:\/\/dalmatie-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/9c9b7aded356c0a9b04e5c4c5cc008efd65a96d7.jpg 4096w, https:\/\/dalmatie-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/9c9b7aded356c0a9b04e5c4c5cc008efd65a96d7-640x427.jpg 640w, https:\/\/dalmatie-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/9c9b7aded356c0a9b04e5c4c5cc008efd65a96d7-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/dalmatie-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/9c9b7aded356c0a9b04e5c4c5cc008efd65a96d7-320x213.jpg 320w, https:\/\/dalmatie-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/9c9b7aded356c0a9b04e5c4c5cc008efd65a96d7-960x640.jpg 960w, https:\/\/dalmatie-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/9c9b7aded356c0a9b04e5c4c5cc008efd65a96d7-1920x1280.jpg 1920w\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group has-white-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--24-px);padding-right:var(--wp--preset--spacing--16-px);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--24-px);padding-left:var(--wp--preset--spacing--16-px)\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns justify-between is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-813a76c6 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><?xml encoding=\"utf-8\" ?><figure class=\"wp-block-image size-full w-full--img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"4096\" height=\"2731\" src=\"https:\/\/dalmatie-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bfccdfed64a2167bf97c2eaade34a5b6fa690d31.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1621\" style=\"aspect-ratio:417\/325;object-fit:cover\" sizes=\"auto, (max-width: 1668px) 100vw, 1668px\" srcset=\"https:\/\/dalmatie-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bfccdfed64a2167bf97c2eaade34a5b6fa690d31.jpg 4096w, https:\/\/dalmatie-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bfccdfed64a2167bf97c2eaade34a5b6fa690d31-640x427.jpg 640w, https:\/\/dalmatie-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bfccdfed64a2167bf97c2eaade34a5b6fa690d31-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/dalmatie-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bfccdfed64a2167bf97c2eaade34a5b6fa690d31-320x213.jpg 320w, https:\/\/dalmatie-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bfccdfed64a2167bf97c2eaade34a5b6fa690d31-960x640.jpg 960w, https:\/\/dalmatie-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bfccdfed64a2167bf97c2eaade34a5b6fa690d31-1920x1280.jpg 1920w\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-174d873b wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-left:var(--wp--preset--spacing--vw-normal);flex-basis:40%\">\n<div class=\"wp-block-group h-full items-center is-horizontal is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-7de545ae wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-813a76c6 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:26rem\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--24-px)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color has-brandon-grotesque-font-family has-40-px-font-size wp-elements-4\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">Ide\u00e1lis szabadt\u00e9ri programokhoz<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">A falu remek kiindul\u00f3pont t\u00far\u00e1z\u00e1shoz \u00e9s ker\u00e9kp\u00e1roz\u00e1shoz: az \u00f6sv\u00e9nyek olajfaligetek \u00e9s sz\u0151l\u0151\u00fcltetv\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt kanyarognak, ahonnan ny\u00edlt tengeri panor\u00e1ma t\u00e1rul el\u00e9d. A tengerparti s\u00e9t\u00e1ny a teljes \u00f6b\u00f6l ment\u00e9n h\u00faz\u00f3dik \u2014 t\u00f6k\u00e9letes reggeli vagy esti s\u00e9t\u00e1khoz. A bels\u0151bb ter\u00fcleteken kis k\u00e1poln\u00e1khoz \u00e9s kil\u00e1t\u00f3pontokhoz vezetnek utak, \u00edgy saj\u00e1t temp\u00f3dban fedezheted fel a vid\u00e9ket.   <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group has-white-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--24-px);padding-right:var(--wp--preset--spacing--16-px);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--24-px);padding-left:var(--wp--preset--spacing--16-px)\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns justify-between is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-813a76c6 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<div class=\"wp-block-group h-full items-center is-horizontal is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-7de545ae wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-e4312179 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"padding-left:var(--wp--preset--spacing--32-px)\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:26rem\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--24-px)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color has-brandon-grotesque-font-family has-40-px-font-size wp-elements-5\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">J\u00f3l megk\u00f6zel\u00edthet\u0151, m\u00e9gis nyugodt<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Nyugalma ellen\u00e9re Trpanj k\u00f6nnyen el\u00e9rhet\u0151. Rendszeres kompj\u00e1rat k\u00f6ti \u00f6ssze a sz\u00e1razf\u00f6ld\u00f6n fekv\u0151 Plo\u010de v\u00e1ros\u00e1val, \u00edgy k\u00e9nyelmes bej\u00e1ratot biztos\u00edt Pelje\u0161ac sziget\u00e9re. Innen r\u00f6vid aut\u00f3\u00fat vezet Orebi\u0107ig, ahonnan gyors komp visz \u00e1t Kor\u010dula sziget\u00e9re. Egynapos kir\u00e1ndul\u00e1st tehetsz a Neretva-delt\u00e1ba is, amely foly\u00f3ival, gazdag \u00e9l\u0151vil\u00e1g\u00e1val \u00e9s hagyom\u00e1nyos cs\u00f3nakt\u00far\u00e1ival egyed\u00fcl\u00e1ll\u00f3 \u00e9lm\u00e9nyt k\u00edn\u00e1l.    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><?xml encoding=\"utf-8\" ?><figure class=\"wp-block-image size-full w-full--img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"4096\" height=\"2731\" src=\"https:\/\/dalmatie-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/f4f26de1d768b5ecd78500121ed2e8d0cfebc294.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1623\" style=\"aspect-ratio:417\/325;object-fit:cover\" sizes=\"auto, (max-width: 1668px) 100vw, 1668px\" srcset=\"https:\/\/dalmatie-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/f4f26de1d768b5ecd78500121ed2e8d0cfebc294.jpg 4096w, https:\/\/dalmatie-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/f4f26de1d768b5ecd78500121ed2e8d0cfebc294-640x427.jpg 640w, https:\/\/dalmatie-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/f4f26de1d768b5ecd78500121ed2e8d0cfebc294-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/dalmatie-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/f4f26de1d768b5ecd78500121ed2e8d0cfebc294-320x213.jpg 320w, https:\/\/dalmatie-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/f4f26de1d768b5ecd78500121ed2e8d0cfebc294-960x640.jpg 960w, https:\/\/dalmatie-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/f4f26de1d768b5ecd78500121ed2e8d0cfebc294-1920x1280.jpg 1920w\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group has-white-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--24-px);padding-right:var(--wp--preset--spacing--16-px);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--24-px);padding-left:var(--wp--preset--spacing--16-px)\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns justify-between is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-813a76c6 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><?xml encoding=\"utf-8\" ?><figure class=\"wp-block-image size-full w-full--img\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3977\" height=\"2651\" src=\"https:\/\/dalmatie-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/a7c98820bd1e92ce5657a5f4c6879a73d2d53f35.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1625\" style=\"aspect-ratio:417\/325;object-fit:cover\" sizes=\"auto, (max-width: 1668px) 100vw, 1668px\" srcset=\"https:\/\/dalmatie-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/a7c98820bd1e92ce5657a5f4c6879a73d2d53f35.jpg 3977w, https:\/\/dalmatie-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/a7c98820bd1e92ce5657a5f4c6879a73d2d53f35-640x427.jpg 640w, https:\/\/dalmatie-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/a7c98820bd1e92ce5657a5f4c6879a73d2d53f35-1280x853.jpg 1280w, https:\/\/dalmatie-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/a7c98820bd1e92ce5657a5f4c6879a73d2d53f35-320x213.jpg 320w, https:\/\/dalmatie-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/a7c98820bd1e92ce5657a5f4c6879a73d2d53f35-960x640.jpg 960w, https:\/\/dalmatie-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/a7c98820bd1e92ce5657a5f4c6879a73d2d53f35-1920x1280.jpg 1920w\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-container-core-column-is-layout-174d873b wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"padding-left:var(--wp--preset--spacing--vw-normal);flex-basis:40%\">\n<div class=\"wp-block-group h-full items-center is-horizontal is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-7de545ae wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-813a76c6 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:26rem\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--24-px)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color has-brandon-grotesque-font-family has-40-px-font-size wp-elements-6\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">A helyi \u00e9let \u00edzei<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Trpanj nagyr\u00e9szt \u00e9rintetlen maradt a t\u00f6megturizmust\u00f3l, ez\u00e9rt ide\u00e1lis azoknak, akik val\u00f3di helyi hangulatot keresnek. A kis kik\u00f6t\u0151t ma is haszn\u00e1lj\u00e1k a hal\u00e1szok, a helyi \u201ekonob\u00e1k\u201d pedig frissen grillezett halat, h\u00e1zi z\u00f6lds\u00e9geket \u00e9s term\u00e9szetesen pelje\u0161aci bort k\u00edn\u00e1lnak.  <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group has-light-blue-background-color has-background is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-04555f06 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--base-fluid);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--base-fluid)\">\n<div class=\"wp-block-group divider is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:0;padding-right:var(--wp--preset--spacing--base);padding-bottom:0;padding-left:var(--wp--preset--spacing--base)\">\n<p class=\"has-brandon-grotesque-font-family has-small-font-size wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">ELVONUL\u00c1SOK<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group has-light-blue-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--xxs-small);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--xxs-small);padding-top:var(--wp--preset--spacing--base);padding-right:var(--wp--preset--spacing--16-px);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--base);padding-left:var(--wp--preset--spacing--16-px)\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-631824c4 wp-block-group-is-layout-grid\">\n<div class=\"wp-block-group col-span-6 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--base);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--base)\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color has-brandon-grotesque-font-family has-x-large-font-size wp-elements-7\" style=\"font-style:normal;font-weight:500\">Pihen\u0151helyek Trpanjban<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color has-link-color has-montserrat-font-family has-body-font-size wp-elements-8 wp-container-content-1ed81c1b wp-block-paragraph\">Ha ell\u00e1togatsz ide, ne hagyd ki a Hotel Faraont, ahol a k\u00e9nyelem \u00e9s a helyi b\u00e1j t\u00f6k\u00e9letes harm\u00f3ni\u00e1ban v\u00e1r r\u00e1d. \u00d6r\u00f6mmel l\u00e1tunk vend\u00e9g\u00fcl! <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n    <section class=\"retreats-list\">\n        <div id=\"RetreatsSlider\"\n             class=\"retreats-list--wrapper swiper wp-block-group large-view is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"\n             style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n            <div class=\"wp-block-group swiper-wrapper wp-container-core-group-is-layout-eeff2705\"\n                 style=\"padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0\">\n\t\t\t\t                        <div class=\"single-retreat swiper-slide wp-block-group has-light-blue-background-color has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"\n                             style=\"padding:var(--wp--preset--spacing--16-px)\">\n                            <div class=\"wp-block-group is-horizontal is-content-justification-space-between is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-51c0f668 wp-block-group-is-layout-flex\">\n                                <div class=\"retreat-img wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n                                                                            <a href=\"https:\/\/hoteli-jadran.com\/en\/faraon-hotel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">\n                                                                            <figure class=\"wp-block-image size-full\">\n                                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"437\" height=\"262\"\n                                                 src=\"https:\/\/dalmatie-group.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/DJI_0584_DxO-1_ivanisevicivan.com_-1280x960.jpg\"\n                                                 alt=\"Hotel Faraon\"\n                                                 class=\"wp-image-1557\"\n                                                 style=\"aspect-ratio: 219 \/ 131; object-fit: cover;\">\n                                        <\/figure>\n                                                                            <\/a>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"wp-block-group is-content-justification-space-between is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-cb46ffcb wp-block-group-is-layout-flex\">\n                                <h3 class=\"has-brandon-grotesque-font-family has-medium-font-size\"\n                                   style=\"font-style: normal; font-weight: 500;\">\n                                                                            <a href=\"https:\/\/hoteli-jadran.com\/en\/faraon-hotel\/\" data-type=\"page\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">\n                                                                           Hotel Faraon                                                                            <\/a>\n                                                                    <\/h3>\n\n                                <p class=\"single-retreat--pin has-text-align-center single-hotel--location has-body-font-size\"\n                                   data-lat=\"43.0084915\"\n                                   data-lng=\"17.264759\"\n                                >\n                                    <svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                        <g clip-path=\"url(#clip0_2335_1501)\">\n                                            <path d=\"M16.25 8.125C16.25 13.75 10 18.125 10 18.125C10 18.125 3.75 13.75 3.75 8.125C3.75 6.4674 4.40848 4.87769 5.58058 3.70558C6.75269 2.53348 8.3424 1.875 10 1.875C11.6576 1.875 13.2473 2.53348 14.4194 3.70558C15.5915 4.87769 16.25 6.4674 16.25 8.125Z\" fill=\"#009887\"\/>\n                                            <path d=\"M10 10.625C11.3807 10.625 12.5 9.50571 12.5 8.125C12.5 6.74429 11.3807 5.625 10 5.625C8.61929 5.625 7.5 6.74429 7.5 8.125C7.5 9.50571 8.61929 10.625 10 10.625Z\" stroke=\"white\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"\/>\n                                        <\/g>\n                                        <defs>\n                                            <clipPath id=\"clip0_2335_1501\">\n                                                <rect width=\"20\" height=\"20\" fill=\"white\"\/>\n                                            <\/clipPath>\n                                        <\/defs>\n                                    <\/svg>\n                                    <a><span style=\"text-decoration: underline;\">Trpanj<\/span><\/a>\n                                <\/p>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/section>\n\n\n<div id=\"mapModal\" style=\"display: none; position:fixed; top:0; left:0; width:100%; height:100%; background:rgba(0,0,0,0.6); z-index:9999;\">\n    <div style=\"position:relative; margin:2rem auto; background:#fff; border-radius:8px; padding:10px;\">\n        <button id=\"closeMapModal\" style=\"position:absolute; top:10px; right:10px;\"><svg width=\"32\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><g id=\"SVGRepo_bgCarrier\" stroke-width=\"0\"><\/g><g id=\"SVGRepo_tracerCarrier\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/g><g id=\"SVGRepo_iconCarrier\"> <path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M5.29289 5.29289C5.68342 4.90237 6.31658 4.90237 6.70711 5.29289L12 10.5858L17.2929 5.29289C17.6834 4.90237 18.3166 4.90237 18.7071 5.29289C19.0976 5.68342 19.0976 6.31658 18.7071 6.70711L13.4142 12L18.7071 17.2929C19.0976 17.6834 19.0976 18.3166 18.7071 18.7071C18.3166 19.0976 17.6834 19.0976 17.2929 18.7071L12 13.4142L6.70711 18.7071C6.31658 19.0976 5.68342 19.0976 5.29289 18.7071C4.90237 18.3166 4.90237 17.6834 5.29289 17.2929L10.5858 12L5.29289 6.70711C4.90237 6.31658 4.90237 5.68342 5.29289 5.29289Z\" fill=\"#0F1729\"><\/path> <\/g><\/svg><\/button>\n        <div id=\"modalMap\" style=\"width:100%; height:100%;\"><\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<script>\n    const pageLocations = [{\"title\":\"Hotel Laguna (coming soon)\",\"lat\":43.10823570000000160007402882911264896392822265625,\"lng\":17.340177199999999402280081994831562042236328125,\"address\":\"Hotel Laguna, Gradac, Croatia\",\"permalink\":\"https:\\\/\\\/dalmatie-group.com\\\/hu\\\/hotel-laguna\"},{\"title\":\"Fontana Bayside Park\",\"lat\":43.16613989999999745350578450597822666168212890625,\"lng\":16.695865999999998763314579264260828495025634765625,\"address\":\"Fontana Bayside Park, Grge Gamulina, Jelsa, Croatia\",\"permalink\":\"https:\\\/\\\/dalmatie-group.com\\\/hu\\\/fontana-bayside-park\"},{\"title\":\"Fontana Resort\",\"lat\":43.166252200000002403612597845494747161865234375,\"lng\":16.69605969999999928177203400991857051849365234375,\"address\":\"Fontana Resort, Jelsa, Croatia\",\"permalink\":\"https:\\\/\\\/dalmatie-group.com\\\/hu\\\/fontana-resort\"},{\"title\":\"Hotel Hvar\",\"lat\":43.16246100000000041063685785047709941864013671875,\"lng\":16.701220100000000456930138170719146728515625,\"address\":\"Hotel Hvar, Jelsa, Croatia\",\"permalink\":\"https:\\\/\\\/dalmatie-group.com\\\/hu\\\/hotel-hvar\"},{\"title\":\"Camp Adriatic\",\"lat\":43.6063953999999966981704346835613250732421875,\"lng\":15.922409099999999426700014737434685230255126953125,\"address\":\"Camp Adriatic Parking, D8, Primo\\u0161ten, Croatia\",\"permalink\":\"https:\\\/\\\/dalmatie-group.com\\\/hu\\\/camp-adriatic\"},{\"title\":\"Marina Kremik\",\"lat\":43.57188690000000264035406871698796749114990234375,\"lng\":15.94074069999999920810296316631138324737548828125,\"address\":\"Marina Kremik d.o.o., Primo\\u0161ten, Croatia\",\"permalink\":\"https:\\\/\\\/dalmatie-group.com\\\/hu\\\/marina-kremik\"},{\"title\":\"Hotel Zora\",\"lat\":43.59001250000000027284841053187847137451171875,\"lng\":15.9193306000000003308514351374469697475433349609375,\"address\":\"Hotel Zora, Radu\\u010da ulica, Primo\\u0161ten, Croatia\",\"permalink\":\"https:\\\/\\\/dalmatie-group.com\\\/hu\\\/hotel-zora\"},{\"title\":\"Hotel Faraon\",\"lat\":43.00849149999999809779183124192059040069580078125,\"lng\":17.264759000000001520902515039779245853424072265625,\"address\":\"Hotel Faraon, Put od Vila, Trpanj, Croatia\",\"permalink\":\"https:\\\/\\\/dalmatie-group.com\\\/hu\\\/hotel-faraon\"},{\"title\":\"Hotel Labineca\",\"lat\":43.1101536999999979116182657890021800994873046875,\"lng\":17.33918489999999934525476419366896152496337890625,\"address\":\"Hotel Labineca, Jadranska, Gradac, Croatia\",\"permalink\":\"https:\\\/\\\/dalmatie-group.com\\\/hu\\\/hotel-labineca\"}];\n    if(pageLocations) {\n        window.customGMAPLocations = pageLocations\n    }\n\n<\/script>\n\n<!-- 4. U\u010ditaj Google Maps API i pokreni initMap -->\n<script src=\"https:\/\/maps.googleapis.com\/maps\/api\/js?key=AIzaSyAjJSx1_i5bfQvkpvmkJe_s7Z-Ewv6Bx3U\" async defer><\/script>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trpanj A Pelje\u0161ac-f\u00e9lsziget csendesebb, \u00e9szaki partj\u00e1n fekv\u0151 Trpanj egy b\u00e9k\u00e9s tengerparti falu, ide\u00e1lis azoknak az utaz\u00f3knak, akik term\u00e9szetk\u00f6zeli k\u00f6rnyezetben szeretn\u00e9nek felt\u00f6lt\u0151dni. Kavicsos strandjair\u00f3l, krist\u00e1lytiszta viz\u00e9r\u0151l \u00e9s nyugodt \u00e9letritmus\u00e1r\u00f3l ismert \u2014 t\u00f6k\u00e9letes \u00fati c\u00e9l \u00fasz\u00e1shoz, s\u00e9t\u00e1khoz \u00e9s a friss tengeri leveg\u0151ben val\u00f3 pihen\u00e9shez. \u00daTI C\u00c9LOK \u2013 TRPANJ Term\u00e9szet, strandok \u00e9s tengerparti felt\u00f6lt\u0151d\u00e9s Trpanj partvid\u00e9k\u00e9n t\u00f6bb kisebb, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":3755,"menu_order":85,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"blank","meta":{"_acf_changed":false,"kontra_seo_title":"","kontra_seo_description":"","kontra_seo_image":0,"kontra_seo_canonical":"","kontra_seo_disabled":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4203","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dalmatie-group.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dalmatie-group.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dalmatie-group.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dalmatie-group.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dalmatie-group.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4203"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dalmatie-group.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4204,"href":"https:\/\/dalmatie-group.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4203\/revisions\/4204"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dalmatie-group.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dalmatie-group.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}